RSS订阅 加入收藏  设为首页
澳门金沙备用网址
当前位置:首页 > 澳门金沙备用网址

向世界发声:《史》将首次在韩国发

时间:2017/12/11 17:39:39   作者:管理员   来源:http://www.jiajiatong.net   阅读:1825   评论:0
内容摘要:  今年是惨案发生80周年,12月13日,将是第四个国家公祭日。为了让世界上更多人知晓这段不容忘却的历史,今天下午(12月10日),学韩国学研究中心、学出版社共同举办了《史》韩文版南京首发式。《史》这本史实著作将首次在韩国发行。  由学出版社出版的《史》,对日军在南京的暴行、城市...

  今年是惨案发生80周年,12月13日,将是第四个国家公祭日。为了让世界上更多人知晓这段不容忘却的历史,今天下午(12月10日),学韩国学研究中心、学出版社共同举办了《史》韩文版南京首发式。《史》这本史实著作将首次在韩国发行。

  由学出版社出版的《史》,对日军在南京的暴行、城市破坏及劫掠暴行进行了全方位研究,厘清了南京沦陷时日军对国民政府首都的军事、经济和社会控制的史实,同时展示了南京安全区国际委员会保护和救援难民的人道主义善举,再现了中外媒体和国际社会对日军暴行的反应,揭示了历史的线年出版后,此次将出版韩文版,并在韩国发行。

  韩国景仁文化社社长表示,虽然此前张纯如、周而复等一些有关的作品被翻译成韩文,但韩国社会对史了解仍旧很少。《史》韩文版的出版更具有里程碑式的意义。2015年,《史》英文版、日文版已出版,书中包含了中文版原著的全部内容。其中《史》英文版入选2017年丝路书香工程翻译资助项目,即将全球发行。不过,日文版打算在日本发行受到了一定阻力。

  未来,《史》还将发行德语、西班牙语等多语种版本,旨在让世界上更多人了解这段历史。江苏城市频道为你报道。


标签:韩国新闻网站 

本类更新

本类推荐

本类排行

本站 金沙国际-金沙棋牌官网_澳门金沙投注_金沙官网网址 (www.jiajiatong.net)部分资源来源于网络,如有侵权请与我取得联系;我在得到通知后将第一时间删除。